シェルスクリプト初心者です。 { } の使い方がわかりません
とかいうなら、関数にでもすればいい

foo() {
 なにか前処理

 hoge=0

 while IFS= read -r line; do
  [ なにか ] && hoge=1
  ほかにいろいろ
 done

 if [ hoge = 0 ]; then
  前処理の調整
 else
  前処理の調整
 fi
}

cat | foo

お前の苦手な { } が無くてすんだぞw
サブシェルうんぬんの前に、関数の中で使う変数は、関数の中にとどめておけよ。
わかりやすいコーディングというのはこういうものだ