1..100|%{"$_`r"+{fizz}[$_%3]+{buzz}[$_%5]}

1..100 # 範囲演算子で1から100までのint[]を生成
|   # パイプ演算子
%   # Foreach-Object
{   # スクリプトブロック開始(%の引数)
"   # 文字列開始(二重引用符の中ではエスケープシーケンスが展開される)
$_   # パイプラインの入力を受け取る自動変数
`r   # Carriage returnのエスケープシーケンス。後に続く文字で前の文字を上書きする(なにもない場合上書き無し)
"   # 文字列終了→string型
+   # 加算演算子(左辺がstring型なので右辺をstring型にキャストする)
{   # スクリプトブロック開始
fizz  # コマンド/関数名fizzとして解釈されるがスクリプトブロック内なので実行されない
}   # スクリプトブロック終了→ScriptBlock型
[   # []演算子で左辺を要素数1の配列としてアクセスする。
$_%3 # 配列のインデックス。%(剰余)演算子でパイプラインの入力$_を3で割る
]   # 上の結果が0(→3の倍数)の場合のみスクリプトブロックの要素にアクセス、1以上の場合$null
+   # 加算演算子(左辺がstring型なので右辺をstring型にキャストする)。
{buzz}[$_%5] # fizzと同じ。結果としてstringが評価されコンソールに出力される
}   #スクリプトブロック終了。