いやPSのエラーは判り難いと思うね
そもそもコマンドライン置き換えたいなら日本語で出すべき