日本語HTML は、言語japanese を選択しておいて、ダウンロードページからHTML を一括ダウンロード。
解凍したディレクトリを指定する。

ただ、日本語の検索はできない。 と思って大元を見たら殆ど日本語の索引はないんだな。
英文の方にある Sections とか、Statements が無い。

日本語の索引が一部あるけど(記号、オ、文、環とか) これら関連が抜けてるのかな？
英文の索引と入れ替えないといけないのかな？

ここでは、スクリプトを組んで入れ替えてるな。
https://qiita.com/hetima/items/5c5d81822d35bb254ed5

しかしMac版のDash も漢字の検索できないの？