>>36
削られてるオプションもあるけど「出来ること」に関してはほぼその認識で合ってるんじゃないかな。
ただ、xcopy が対話指向なのに対して robocopy はバッチ指向になってる。(言い換えればログ指向)
コマンドを置き換えれば良いというものではない。場合によってはログが五月蠅い。

ま、今時、ネットワーク越しやバッチ処理でのコピーに xcopy は御法度レベルだから xcopy なんか忘れちゃってもいいと思う。