powershellもちょっと試してたんですけどこっちもキーボード入力がはいってるように見えないです
powershellはcommand移行の注釈がいまいちわからなくてそれが原因なのかなとも思ったんですけど
（""の場合は前に&をつけるとかどうとか）

Function Prompt(Text,Default)
WScript.Echo(Text)
Set WshShell = CreateObject("WScript.Shell")
'Set oExec = WshShell.exec("cmd /c title " & Replace(Replace(Text,vbCr,""),vbLf,"") & " && type con")
'Set oExec = WshShell.exec("cmd /c findstr ^^")
Set oExec = WshShell.exec("powershell -NoExit -NoLogo -NoProfile -ExecutionPolicy RemoteSigned -Command $a=read-host; write-host $a")

Prompt = oExec.stdout.ReadLine()
oExec.terminate
End Function
msgbox Prompt("test dayo","")