ループ足りないような

30行目のarray_chunkで$imagesは配列の配列になる
http://php.net/manual/ja/function.array-chunk.php
42行目で$imgは配列
43行目で配列($img)をechoしようとしてる

foreachを追加して2重ループにすればいいんじゃないか