漢字コード周りは太古より混沌としてますなあ