>>722
> 日本語版と日本語設定の英語版が違うと言う罠

Windows自体はUTF-16で複数の言語に対応しているとは言え、
アプリは別の問題で、UTF-16に対応してない古いアプリは
特定の文字コードでしか動かないんだよ
その古いアプリも手厚くサポートしてるのがWindows