記号を罫線ので作った四角にしろってことでこの場合は#だったってだけでは？
なんだったら「田」から変換するようにすれば雰囲気がマッチして良いかも知れんな。気分の問題だが。