ファイル生成完了するまで処理が戻ってこなかったのに、完了前に戻ってくるようになったって事？
これはむしろ昔からそのような仕様だったような

印刷枚数を厳密に管理するためにファイルに吐いてから自分で印刷をかけるシステムを
組んだことあるけど、ファイル生成完了まで待つ処理を作ってた記憶がある

ファイルが見えないだけなら権限の問題じゃないのかね