あちこちに<ExampleComponent />追加したくないってことかな？その場合はProviderやContextを使うのが正式なやり方になると思う。

レイアウトに1個<ExampleComponent />追加する程度はふつうにやることなのでそれはみんなわかると思う。