>>920
＞キリスト教的には、ヨハネによる福音書10章34節に「神々(Gods)」という表現があり
ググってみると、そこれは詩篇82の6、でヘブライ語では「エローヒーム」が該当しますね
たしかに複数形（単数形は「エローハ」）ですが、通常はエローヒームという複数は「尊敬の複数」と解釈することが多いと思います。この訳には異論がある人も多いのではないかと。