FileCopyExならキャンセルできるとか
https://social.msdn.microsoft.com/Forums/vstudio/en-US/45e0254c-c28f-48ad-8aac-172a903227a7/cancel-a-filecopy?forum=clr