どのみちMS自身が今後WinFormsに機能追加をすることはありえないんだから、縛りのきつい公式リポジトリに拘る意味がないでしょ
WinFormsをクロスプラットフォーム化するコミュニティプロジェクトは必ず立ち上がるから、それに参加したらいい