「OpenSolarisのシェルに携わってる」はちょっと疑問かな

http://schilytools.sourceforge.net/bosh.html
> The Schily Bourne Shell was derived from the Bourne Shell sources from OpenSolaris.

と書いてあるように、OpenSolarisのシェルをベースに改良したSchily Bourne Shellの作者のようだ。
OpenSolarisシェルそのものには関わってない気がする

Schily Bourne Shellには、古いBourne Shellと互換性があるoboshと
POSIX厳格なpboshと、POSIX準拠＋拡張のboshの三種類のシェルが含まれていて、
そのboshにはOpenSolaris Bourne Shell にはない機能

> The enhanced Schily Bourne Shell (bosh) implements the following features that are missing
> in the OpenSolaris Bourne Shell listed above:

として、自身が昔仕事で関わっていたUNOS

https://unix.stackexchange.com/users/120884/schily
> First paid UNIX related work with UNOS in 1982.

で実装されていたdosh（元はビルトインコマンドの"do"？）を移植したという流れっぽい。
だからSolaris Bシェルの手引書には無くて当然なのだろう。

Bourne Shellにも移植された
> This idea was transferred into the Bourne Shell as "dosh"
ようだから、どこかの実装にはdoshが存在するのかも