こんな場末の記事でしか偉ぶれないなんて，かわいそう。