パイプで処理をつなげていくシェルスクリプトにおいて
返り値＝出力なんだよ

出力を読み取って、処理して出力する

そういう基本がわかってないだけ