COBOL⇒VB⇒Java
ていう流れになっちゃって、カスがJavaやるようになって死んだ。