こっちのほうが確実か。
FIND:(?<=¥d{4}/) (¥d)(?=/[ ¥d]¥d)|(?<=¥d{4}/[ ¥d]¥d/) (¥d)
REP:0$1$2