正直全然説明が理解できんが
DockPanelをルートとしたウィンドウ内ウィンドウ的なのが存在してて
それのタイトルバー的なのをマウスで掴んで動かしたいってことでいいのか

まあThumbの出番は無いだろうな