>>364
スペースではなく変な制御文字でも入れてるんじゃないか？
パス名を生成してるところのコードを示せば誰か答えてくれるかもよ。