殺害予告は刑法第222条脅迫罪に分類されるから、
裁判は刑事裁判となる
つまり>>39はもしこれが事件となれば、当人のみが裁かれる
誰かと裁判するわけではないのだよ

逮捕されても起訴されなければ刑事裁判もなく前科はつかないが、逮捕される
という事自体あまり愉快なものではないだろう