ありがとう、そのままじゃ無理みたいだね。
std::vector<std::unique_ptr<std::string>>> にするわ。