txtファイルがどのくらいの数あるのかで、どういう手順が良いか違ってくると思います。

そんなにたくさんないなら、テンプレファイル（◯◯.xlsm ）に、ボタンを用意。ボタンを押したらファイルを選択するダイアログが出て、該当のtxtファイルを選択してデータを読み込む。

txtファイルがたくさんあるとこの手順は面倒なので、同一フォルダに入れてなんらかの順番で読み込むようにするとか。