>>33
$((i++))という書き方は,少なくともPOSIXでは保証されてない。
https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/utilities/V3_chap02.html#tag_18_06_04