>>676
逆にWindowsって,「無理やり」じゃなくShift-JISに対応できてたん?
そっちの方が驚きなんだが。

俺には文脈不明の状態でエスケープ文字とバイト化文字の一部とを判別する
OSネイティブな方法が思い付かないw