>>986
ありがとうございます!
↓これなら良いですか? getはマルチスレッドでも安全ですか?
class Test {
 private static final HashMap<String, String> map;
 
 static {
  map = new HashMap<String, String>();
  map.put("a", "A");
  map.put("b", "B");
 }
 
 public String get(String key) {
  return map.get(key);
 }
}