>>680
>SendMessage( hEdit, WM_SETREDRAW, FALSE, 0 ); // 文字列更新中の状態が露呈しないよう再描画を抑制する
↑は、RichEditControl のメッセージではなく、Win32のWindow一般のものらしい。
但し、MSDNには、ListBoxで複数のアイテムを追加するときに便利だと書いてある。
質問者の実験を聞く限り、RichEditControlにのみこのメッセージを送っただけでは、
そこにくっついているスクロールバーに対しては効果が無いようだ。