>>979
> DialogBoxでメインウインドウを作るとタイトルバーのHeightが若干短くなるものと認識していたのですが、

そのようなことはありません

>　色々とスタイルを試しても一般的なウインドウと同じものしか出来上がりません

それが通常です

> 世に出てるダイアログベースのフリーソフトは短いものが多いと思いますが何が違うのでしょうか？

思い違いです

WS_EX_TOOLWINDOW を付与したウィンドウを求めてるだけじゃないのですか？