IntelljIDEA2021.1.1でbuild.gradleとbuild.gradle.ktsのkotlinプロジェクト作ってみたよ
上記の通知の表示方法が変わって変なとこに象さんクルクルのアイコンが表示されるようになってるね
たぶん2021バージョンで変更された新しい表示なんだと思われる

今まで使ってた奴からすると、何だこれって感じでカーソルのせてみてSyncNowの代わりにこれ押せばいいとわかるから迷わない
ネットに情報が出てないのは、これに引っかかるのはホントの初心者だけだからじゃないかな

AndroidStudioも将来はこの表示になる可能性が高い