privateメソッドの直接テストしたいけど可視性を変えたくない場合は
リフレクションを簡単に使えるようにしてるテストフレームワークだったりライブラリ使えばいい

ちなみにGoやRustはprivateもテストできる仕組み持ってる