LinuxとかmacOSとかUnixはUnicodeの対応が遅れていて
LANG=C.UTF-8でさえPOSIXで標準化されていない
Unicodeを正しく扱えないコマンドがある