俺なら、
plt.gcf().text(0,0,f'value={value}')
とするわ