プロセス云々以前に
MoveFileが常に成功する前提のコードになってるからねえ
こんな初心者みたいなミスが見過ごされちゃうのはちょっとXamarin.Forms開発者の技術レベルが心配