https://docs.microsoft.com/ja-jp/windows/win32/api/processthreadsapi/nf-processthreadsapi-terminateprocess
悲しいことに公式のドキュメントには何も書いてない

指定したPIDのプロセスが存在しない
(PIDを取得した後に正常終了したとかで起こりうる)
プロセスを殺す権限がない

ぐらいのはず