>>946
>>947
すまんスマホで打ったので間違ってた

cat a.txt | awk -v hy="-" '{if($2=="x"){"date -d "$3hy$4hy$5" +%Y-%m-%d" | getline var ; print $1","var","$6}}'


+%Y-%m-%dは¥(バックスラッシュ)"で囲まなくてもOKだった
出力が3行以上あると>>941の現象になる気がする