list_a = ['a', 'b', 'c']
list_list = []　(リストのリスト)

list_aの末尾に要素を追加してから、そのリストを丸ごとlist_listへ追加したい。(list_aの中身はどうなってもいい)

(1)
list_list.append(list_a.append('d'))
→戻り値で評価されて、Noneがappendされてしまう

(2)
list_a.append('d')
list_list.append(list_a)
→ならlist_listは想定の結果となる
(list_aは更新される)

(3)
list_list.append(list_a + ['d'])
→も想定の結果となる(カッコ内がリストの戻り値だから)
(list_aは更新されない)

(1)のような書き方みたいに、そのオブジェクトが更新されるメソッドを実行した後のオブジェクトとしてappendの引数に入れるような書き方というのはできないですか？