>>486
え、「ちゃんとパース可能なJSON」を書き出したいんじゃなくて、「ただの文字出力」をしたいって話だったの？
ただ単純に「ちゃんとパース可能なJSON」を書き出すのが目的だとしたら、
1. JSONの規格を100%理解しているわけではないプログラマーがいい加減に書き出した文字列(テスト回数10回ぐらい)
2. Pythonの標準ライブラリとして用意されているjsonモジュールを使ってオブジェクトをJSON文字列に書き出した文字列(テスト回数100万回ぐらい)
のどっちが良いか、で、1が良いなんてことあるの？
1が良い場合もないとは言えないと思うけど、何かしら条件が必要だと思わない？
「いい加減に書き出した」せいで1時間デバッグに余計にかかったんだとしたら360倍時間かかってるわけで
そもそも{}がうまく出ないとか5chに質問してる時点で相当解決に時間かかってるのでは…？