> すでに解決した問題

いいえ、POSIX準拠のシェルスクリプトでの
UNIXタイムの変換の話は出ていませんでした。