やりたいことを具体的書くと
ranking.jsみたいなファイルがあって中身は
document .getElementById('id').insertAdjacentHTML('afterbegin', '{ランキング結果の要素}');
だけ

Javaで定期的にランキングを再集計して上と同じ内容のranking.jsを生成して既存のranking.jsと差し替える

クライアント側は差し替えられたjsを読むだけで余計な処理は行わない

以上なんだけど
①自作のjavascriptを個人でCDNみたいに公開するサービスがあれば教えてほしい（APIが何かでjavascriptファイルの差し替えができる機能もほしい）
②Javaバッチを動かすためのサーバーサービスのおすすめを教えてほしい（AWS的な？）