同一PC上でのアプリ同士の連動のさせかたを教えてください

フォームアプリケーションA.Bを作り、
Aが単独でも動くメインアプリ、Bは拡張機能付きリモコン、という風にしたいんですが、
Aのサブフォームではなく、別のexeファイルからBを起動したいです
そのうえで、同時起動中にBを操作することでAのtextboxを変更したり、Aを動かすためのメソッドをBのソースに書いてボタンイベントで呼び出し、等できると最高なんですが、
これはそもそも可能なことなのか、検索ワードすらわからず詰まってます
可能であればできるだけシンプルな方法を教えてください、
現在、C#、windowsformでAの途中まで制作中です