double[] real; double[] imag;でもってる値をComplex[] compへの変換を1行できれいに書けないでしょうか？
comp[0] = new Complex(real[0], imag[0])を配列に対して操作できればかけそうな気がするのですが、LINQとかで表現できますか？