>>417
> またはutf8のファイルに自動でBOMをつけてくれるツールなどはないでしょうか

Notepad++で出来る
https://www.howtonote.jp/notepadplusplus/install/index7.html

あと、>>423が言ってるように自作するならここに答えがある（bash, sed, VBAなど複数の方法がある）：
https://stackoverflow.com/questions/3127436/adding-bom-to-utf-8-files