以下を順番に実行したら動いたよ
import sympy
x = sympy.Symbol('x')
sympy.diff((x**3 + 2 * ...略) ** 3)