PowerShellでファイルの行数を知りたいなら
Get-Content ファイルパス | Measure-Object -Line

Measure-Object
https://docs.microsoft.com/ja-jp/previous-versions/dd315251(v=technet.10)

-Line
入力オブジェクトの行数をカウントします。