>>16
う〜ん。これだと
1,2;3,4
と出力されてしまいます。

説明が悪かったです。
配列毎に順番に出力ではなく、
全配列の若い要素から順番に出力です。

配列Aの要素0,配列Bの要素0;
配列Aの要素1,配列Bの要素1;
配列Aの要素2,配列Bの要素2;
・
・

と言うふうに、
$dataの場合は
1,3;2,4
と出力したいのです。