こんな感じですかね

$dir_list = Get-ChildItem -rec -Directory -Filter 'AAA*'
foreach($d in $dir_list) { Get-ChildItem "$($d.FullName)\BBB*" -File }