literalpathを使った方が安全安心というのはその通りとして
戻り値チェックがなくなってるけど,それでよいのならこれでもいいんじゃないかと

foreach($i in ファイルパス,ファイルパス,ファイルパス){
copy-item -force $i コピー先