そんなに難しいものなのか？
ハード屋さん的にはごくシンプルなものに感じるが。